“洗熨”常见的英文表达是 “laundry and ironing”，也可简化为 “laundering and ironing” 或单独用 “laundry service”（若侧重服务场景）。以下为具体分析：
laundry and ironing：这是最直接且常用的表达，适用于大多数需要同时提及洗涤和熨烫的场景。
laundering and ironing：与“laundry and ironing”意思相近，但“laundering”更侧重于洗涤的过程，与“ironing”并列时，也强调了这两个步骤的紧密性。
laundry service：这个短语更侧重于服务场景，指的是提供洗涤和熨烫服务的业务或机构。如果上下文明确是在讨论服务内容，这个短语也很合适。
在实际使用中，可以根据具体语境和需要选择最合适的表达。例如，在描述家庭日常任务时，可以使用“laundry and ironing”；在讨论酒店或洗衣店的服务时，可以使用“laundry service”。