“在左面”常见的英语表达是 "on the left" 或 "to the left"。具体使用取决于语境：
"on the left"：通常用于描述静态位置（如“房间的左面有一扇门” → There's a door on the left of the room.）。
"to the left"：更常用于动态或指示方向（如“向左转” → Turn to the left. 或 “往左走一点” → Move a bit to the left.）。
例句：1、 The bookstore is on the left of the street.（书店在街道的左面。）
2、 Walk straight ahead, then turn to the left at the traffic lights.（直走，然后在红绿灯处向左转。）
根据语境选择最合适的表达即可！