“击球手”常见的英语表达是 batter 或 hitter（在棒球等运动语境中），具体如下：
batter：在棒球运动中，指轮到击球区的击球员，是较为正式、常用的术语。例如：The batter swung and missed the pitch.（击球手挥棒但没击中球。）
hitter：同样可表示击球手，在日常交流或一些非正式场合使用较多。例如：He's a great hitter with a high batting average.（他是一名击球率很高的优秀击球手。 ）