“主标志”常见的英文表达是 "main sign" 。
例如：The main sign on the highway clearly indicates the direction to the nearby city.（高速公路上的主标志清晰地指示了前往附近城市的方向。）