“高端”在英语中常见的表达有 high-end、upscale 或 premium，具体使用哪个词取决于语境：
1、 high-end：
含义：表示高质量、高档次，常用于描述产品、服务或市场定位。
例句：
This is a high-end smartphone with advanced features.（这是一款具有先进功能的高端智能手机。）
The hotel offers high-end accommodation and services.（这家酒店提供高端的住宿和服务。）
2、 upscale：
含义：同样表示高端、高档，常用于描述商店、餐厅、社区等。
例句：
We're looking for an upscale restaurant to celebrate our anniversary.（我们正在找一家高档餐厅来庆祝我们的周年纪念。）
This is an upscale neighborhood with luxurious houses.（这是一个高档社区，有豪华的住宅。）
3、 premium：
含义：表示优质的、高级的，常用于描述产品或服务的品质。
例句：
We offer premium coffee beans at a reasonable price.（我们以合理的价格提供优质的咖啡豆。）
This is a premium brand known for its high quality.（这是一个以高品质著称的高端品牌。）