脱漏的英文 脱漏用英语怎么说


“脱漏”常见的英文表达可以是 omissionmissing(out),具体使用哪个词取决于语境:

omission: 强调“遗漏、疏忽、未提及”的内容,常用于书面语或正式场合。例如:

There's an omission in the list.(名单上有一处遗漏。)

The omission of key details weakened the argument.(关键细节的遗漏削弱了论点。)

missing(out): 更口语化,侧重于“缺失、未包含”的状态,也可用“leave out”表示主动遗漏。例如:

Some important information is missing.(一些重要信息缺失了。)

Don't leave out any crucial steps.(不要遗漏任何关键步骤。)

总结

若需强调“被遗漏的内容”,用 omission 更正式。

若侧重描述“缺失的状态”,用 missing 更自然。

热门推荐 谷物的英文 谷物用英语怎么说 圣地的英文 圣地用英语怎么说 齿条与齿轮的英文 齿条与齿轮用英语怎么说 薄绢的英文 薄绢用英语怎么说 粗过滤器的英文 粗过滤器用英语怎么说 弹性就业的英文 弹性就业用英语怎么说 最外面的英文 最外面的用英语怎么说 平整表面的英文 平整表面用英语怎么说 隔行扫描的英文 隔行扫描用英语怎么说 乌托邦思想的英文 乌托邦思想用英语怎么说 可延长的英文 可延长的用英语怎么说 怀疑地的英文 怀疑地用英语怎么说 士官的二等室的英文 士官的二等室用英语怎么说 基本原理的英文 基本原理用英语怎么说 多毛的英文 多毛的用英语怎么说 有天赋的人的英文 有天赋的人用英语怎么说 无限地的英文 无限地用英语怎么说 大茴香的英文 大茴香用英语怎么说 笑声的英文 笑声用英语怎么说 动物营养学的英文 动物营养学用英语怎么说 数据捕捉的英文 数据捕捉用英语怎么说 小虫的英文 小虫用英语怎么说 关键因素的英文 关键因素用英语怎么说 坏影响的英文 坏影响用英语怎么说 私人印戳的英文 私人印戳用英语怎么说 导致分裂的东西的英文 导致分裂的东西用英语怎么说 图论的英文 图论用英语怎么说 档板的英文 档板用英语怎么说 许可证的英文 许可证用英语怎么说 赶时髦的英文 赶时髦用英语怎么说 火灾事故的英文 火灾事故用英语怎么说 使偏航的英文 使偏航用英语怎么说 统计分析的英文 统计分析用英语怎么说 界限的英文 界限用英语怎么说 报表格式的英文 报表格式用英语怎么说 经济新闻的英文 经济新闻用英语怎么说 泄流的英文 泄流用英语怎么说 感情用事的英文 感情用事的用英语怎么说 玫瑰花的英文 玫瑰花用英语怎么说 倾斜计的英文 倾斜计用英语怎么说 生命的火花的英文 生命的火花用英语怎么说 引入的英文 引入用英语怎么说 复合体的英文 复合体用英语怎么说 越发的英文 越发用英语怎么说 贸易洽谈的英文 贸易洽谈用英语怎么说 搜索技术的英文 搜索技术用英语怎么说 聊天的英文 聊天用英语怎么说 抄录员的英文 抄录员用英语怎么说 摄政政体的英文 摄政政体用英语怎么说 法律制度的英文 法律制度用英语怎么说 易滑脱的英文 易滑脱的用英语怎么说