“基本原理”常见的英文表达是 “fundamental principles” 或 “basic principles”。
“fundamental principles” 强调原理的根本性、基础性，在学术、技术等专业领域使用频率较高。例如：These fundamental principles are crucial to the understanding of this theory.（这些基本原理对于理解这一理论至关重要。）
“basic principles” 同样表达基本原理的意思，相对更通俗、常用一些。例如：We should learn the basic principles of mathematics first.（我们应该先学习数学的基本原理。 ）