“摄政政体”常见的英文表达是 “regency government” 或 “regime of regency” 。
“regency”本身就有“摄政；摄政期；摄政政府”的意思，“regency government”直接强调了这是一种由摄政者执掌的政府形式。
“regime”通常指“政权；政体；管理制度” ，“regime of regency”则突出这是一种特定类型的摄政时期的政体 。