“装有镜子的”可以用英语表达为 “mirrored” 或 “equipped with mirrors”，具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 “mirrored”：
这是一个形容词，直接描述某物具有镜子的特性或被镜子所覆盖。
例如：a mirrored wall（一面装有镜子的墙），a mirrored closet（一个装有镜子的衣橱）。
2、 “equipped with mirrors”：
这是一个动词短语，强调某物被配备了镜子这一功能或特性。
例如：The dressing room is equipped with mirrors.（更衣室装有镜子。）
在大多数情况下，如果只是简单地描述一个物体装有镜子，使用“mirrored”就足够了，因为它更加简洁且直接。而“equipped with mirrors”则更多地用于强调镜子的功能性或作为设备的一部分被安装。