“进入者”常见的英文表达有 entrant、newcomer 或 entrant into the market（在商业语境中特指“市场进入者”） ，具体使用哪个词取决于具体语境：
entrant： 指新进入某个领域、活动、竞赛或市场的人或组织，在商业、竞赛等场景中使用较为正式和专业。例如：The company is a new entrant in the smartphone market.（这家公司是智能手机市场的新进入者 。）
newcomer：侧重于表示新到某个地方、组织或领域的人，语气相对更随意、口语化。例如：As a newcomer to the city, she was still getting familiar with the local customs.（作为这座城市的新来者，她还在熟悉当地的习俗。）