“统治阶层”可以用英语表达为 “ruling class” 或 “ruling elite”。
ruling class：指在社会、政治或经济上占据主导地位，掌握权力和资源的阶层。
ruling elite：强调统治阶层中的精英部分，通常指那些具有高度影响力、权力和地位的人群。