“劳动的”常见英文表达有 labor-related、laborious（侧重于描述劳动的艰辛、费力） 、working（侧重于与工作、劳动相关的状态） 等，具体使用哪个词取决于语境。以下为你详细介绍：
含义：与劳动有关的，强调和劳动这一行为、领域或概念存在关联。
例句：We need to solve some labor-related disputes in the factory.（我们需要解决工厂里一些与劳动有关的纠纷。）
含义：需要付出大量体力和精力的；费力的、辛苦的，侧重于描述劳动本身的艰难程度。
例句：The construction of this bridge was a laborious task that took years to complete.（这座桥的建造是一项耗费体力的艰巨任务，花了数年才完成。）
含义：表示与工作、劳动相关的状态或属性，常用来描述人、环境或事物与工作、劳动的联系。
例句：The working conditions in this factory are not very good.（这家工厂的工作条件不太好。）