“登记处”常见的英文表达有 registration office、registry 或 registrar's office，具体使用可根据语境选择：
1、 Registration Office
这是最常用的表达，适用于各种需要登记的场所，如酒店登记、活动报名等。
例句：Please go to the registration office to check in.（请到登记处办理入住手续。）
2、 Registry
通常指官方登记机构，如婚姻登记处、出生登记处等。
例句：The marriage registry is located on the second floor.（婚姻登记处位于二楼。）
3、 Registrar's Office
多用于学校、医院等机构的注册部门，或正式的登记场所。
例句：Students should visit the registrar's office to register for courses.（学生应到教务处注册课程。）
总结：通用场景：Registration Office
官方登记（如婚姻、出生）：Registry
学校/机构注册：Registrar's Office
根据具体语境选择最合适的表达即可。