“火灾扑救”常见的英文表达是 fire fighting 或 fire suppression 。
fire fighting 侧重于描述实际进行灭火、与火灾作战的行动过程，是比较常用的表达。例如：Firefighters are engaged in intense fire fighting operations.（消防员正在进行紧张的火灾扑救行动。）
fire suppression 更强调对火灾的抑制、控制，使其不再蔓延扩大，常用于专业消防领域或技术文档中。例如：The new fire suppression system is highly effective.（这套新的火灾扑救系统非常有效。 ）