“优秀策划者”可以翻译为 "excellent planner" 或 "outstanding planner"。
Excellent planner:强调策划者具备卓越的能力和高质量的工作表现。
Outstanding planner:突出策划者在众多人中表现尤为突出,令人印象深刻。
根据具体语境,也可以使用 "skillful event organizer"(如果策划者侧重于活动组织)或 "master strategist"(如果强调战略规划能力)等表达,但 "excellent planner" 和 "outstanding planner" 是最通用、最直接的翻译。