“尖顶窗”常见的英文表达是 “pointed window” 或 “lancet window”。
“pointed window” 直白地描述了窗户形状呈尖顶的特征，比较通用。
“lancet window” 是一个较为专业的建筑术语，“lancet”原意为“柳叶刀”，因其形状狭长且顶端尖锐，类似柳叶刀的形状，所以“lancet window”特指这种哥特式建筑中常见的狭长尖顶窗。