“绝对无尘室”常见的英文表达是 “absolute clean room” 。
“absolute”有“绝对的；完全的”之意，强调无尘的程度达到极致；“clean room”就是“无尘室；洁净室”的意思，合起来“absolute clean room”就准确地表达了“绝对无尘室”的概念。