同一性的英文 同一性用英语怎么说

“同一性”常见的英文表达有 identity 和 identity of（后接具体内容，构成短语） ，具体使用取决于语境：

identity

含义：指事物本身所固有的、区别于其他事物的特征或属性，强调本质上的相同或一致，常用于哲学、心理学、社会学等领域，也可用于日常表达中表示身份、同一性等概念。

例句：

In philosophy, the concept of identity is crucial for understanding the nature of things.（在哲学中，同一性的概念对于理解事物的本质至关重要。）

We share a common identity as members of this community.（作为这个社区的成员，我们有着共同的同一性/身份认同 。）

identity of

含义：这种表达更侧重于指出两个或多个事物在特定方面或整体上的相同、一致，常用于正式或学术语境，强调两者之间的等同性。

例句：

The identity of the two chemical compounds was confirmed through rigorous testing.（通过严格的测试，证实了这两种化学化合物的同一性/它们是同一种物质 。）

Police are still investigating the identity of the suspect.（警方仍在调查嫌疑人的身份/同一性，这里“同一性”可理解为确定嫌疑人是否与已知信息一致 。）