“不再”在英语中有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境和想要表达的程度，以下是一些常见的表达：
1、 no longer：
这是最直接和常用的表达方式，表示“不再”或“已经不”。
例如：He no longer lives here.（他不再住在这里了。）
2、 not...any more 或 not...any longer：
这两个短语也表示“不再”，但通常需要与动词连用，且结构稍显复杂。
例如：I don't love her any more.（我不再爱她了。）
或者：He can't stay here any longer.（他不能再待在这里了。）
3、 never again：
这个短语表示“再也不”或“永远不再”，语气较为强烈。
例如：I promise I'll never do that again.（我保证我再也不会那样做了。）
4、 no more：
在某些语境下，“no more”也可以单独使用来表示“不再”。
例如：There is no more bread.（没有面包了。）但这种用法更多强调“没有剩余”而非“行为或状态的改变”。在表示行为或状态不再时，通常还是与动词连用，如“I will do it no more.”（我不会再做了。）不过这种用法相对较少见，更常见的是“not...any more”的结构。