“主回路”在英语中通常可以翻译为 "main circuit" 或 "primary circuit"，具体使用哪个词汇可能取决于上下文和行业惯例：
Main circuit：这是一个较为通用的术语，在电气工程、电子学以及相关领域中，常用来指代系统中的主要或核心电路部分，即承担主要电能传输或控制任务的电路。
Primary circuit：在某些特定上下文中，如变压器、电机等设备的电路描述中，"primary circuit" 用来指代输入侧或主要工作侧的电路，与 "secondary circuit"（次级回路）相对应。虽然它更侧重于描述电路在设备中的位置或功能层级，但在某些情况下也可用于泛指主回路。