“忧虑”常见的英文表达有 worry、anxiety 和 concern，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的细微差别：
worry：
含义：既可以作名词，表示“担心、忧虑”；也可以作动词，表示“担心、发愁”。
例句：
名词用法：Don't let your worries get the best of you.（别让忧虑把你压垮。）
动词用法：She often worries about her children's future.（她经常为孩子们的未来担忧。）
anxiety：
含义：名词，指一种更强烈、更持久的“焦虑、忧虑”情绪，通常伴随着紧张、不安等感觉。
例句：He suffers from anxiety before exams.（他在考试前会感到焦虑。）
concern：
含义：名词时，常表示“关心、忧虑”，更侧重于对某事或某人状况的关切和忧虑；作动词时，表示“关心、担忧”。
例句：
名词用法：There is growing concern about the environment.（人们对环境的担忧与日俱增。）
动词用法：Parents always concern about their children's health.（父母总是关心孩子的健康。）