“探矿”常见的英文表达是 “prospecting for minerals” 或简化为 “prospecting”（在明确上下文为矿产勘探时）。此外，“mineral exploration” 也是一个常用的专业术语，表示对矿产资源的勘探活动。
Prospecting for minerals：更侧重于寻找矿产的过程，强调寻找的动作。
Prospecting：在矿业领域，该词常单独使用，指代探矿这一行为。
Mineral exploration：是一个更宽泛的术语，涵盖了从初步调查到详细勘探的整个过程，不仅限于寻找，还包括对矿产资源的评估等。