“探矿”常见的英文表达是 “prospecting” 或 “mineral exploration”。
prospecting：更侧重于寻找矿产资源的初步勘察活动，强调在未知区域进行搜寻以发现可能的矿藏。例如：They are engaged in gold prospecting.（他们正在从事黄金探矿工作 。）
mineral exploration：是一个更正式、全面的术语，涵盖了从初步调查到详细评估等一系列寻找和确定矿产资源位置、数量和质量的活动。例如：The company has invested heavily in mineral exploration in this region.（这家公司在这个地区投入了大量资金进行矿产勘探。）