“多话的”常见英文表达是 talkative,它是一个形容词,用于描述人爱说话、健谈的性格特点。例如:
She's a very talkative person.(她是个很健谈的人。)
此外,根据不同的语境和表达需求,还可以使用以下词汇或短语来描述“多话的”:
garrulous:也是一个形容词,指人话多且啰嗦,有时带有贬义色彩,强调说话过多且可能无意义。例如:He's a garrulous old man who loves to tell stories.(他是个爱唠叨的老人,喜欢讲故事。)
chatty:较为口语化的表达,指人喜欢聊天、健谈,带有轻松、友好的意味。例如:She's always so chatty at parties.(她在聚会上总是很健谈。)
full of chatter:这是一个短语,用来形容人充满喋喋不休的话语,强调说话的连续性和琐碎性。例如:The children were full of chatter during the car ride.(孩子们在乘车时一直喋喋不休。)