“热烟草”常见的英文表达可以是 “hot tobacco” ，不过需注意这个表述相对比较宽泛笼统。
在特定语境下，比如涉及一些烟草产品创新或相关研究领域，还可能有更精准的术语。例如在加热不燃烧烟草制品（Heat-Not-Burn Tobacco Products）相关语境中，强调经过加热处理的烟草，但“热烟草”本身不是该领域特定的标准化专业术语。