“热烟草”常见的英文表达可以是 “hot tobacco” ，不过这个表述相对比较宽泛直白。在更具体语境中，比如涉及烟草制品加工、使用场景等，可能会根据实际情况有更精准的说法，例如：
如果指的是加热后用于吸食的烟草原料（比如一些传统水烟场景），“hot tobacco” 基本能传达意思，但 “heated tobacco”（被加热的烟草） 这种表述在专业或特定场景下可能更常用准确。
要是描述像电子烟中加热烟草制品（如加热不燃烧烟草制品）的情况，可能会用 “heated tobacco product” （加热烟草制品） 这类更专业的术语。