“上呼吸道”的英语表达是 upper respiratory tract 或 upper airways。
upper respiratory tract：这是一个更为专业、正式的医学术语，常用于医学文献、教材以及临床交流中。它明确指出了呼吸道中位于上方的部分，包括鼻腔、咽、喉等结构。
upper airways：这个表达更为简洁，也常被用于描述上呼吸道的相关情况，尤其在非专业或较为口语化的语境中。它同样指的是鼻腔、咽、喉等上呼吸道的组成部分。