“什么时候”常见的英文表达有 when、what time，具体使用取决于语境和需求：
1、 When：
这是一个最常用的询问时间的词汇，适用于各种一般性的时间询问场景。
例句：When will you arrive?（你什么时候到？）
2、 What time：
这个表达更具体地询问某个事件发生的具体时间点，通常用于询问一天中的某个具体时刻。
例句：What time does the meeting start?（会议什么时候开始？）