“暂时使用”常见的英文表达有“use temporarily” “use for the time being” 或 “make temporary use of” 。
use temporarily：强调使用的临时性，是最直接、常用的表达。例如：You can use this computer temporarily while yours is being repaired.（你的电脑在维修期间，你可以暂时使用这台电脑。）
use for the time being： “for the time being” 是一个固定短语，意思是“暂时、目前”，常用来表示在一段时间内暂时采取某种行动或处于某种状态。例如：We can use this old office for the time being until the new one is ready.（在新办公室准备好之前，我们可以暂时使用这个旧办公室。）
make temporary use of：这种表达更正式一些， “make use of” 是固定搭配，意为“使用、利用” ，加上 “temporary” 强调临时性。例如：We'll have to make temporary use of this small room as a meeting place.（我们得暂时把这个小房间当作会议场所。）