“过度水分”常见的英文表达可以是 “excessive moisture” 。
“excessive” 意思是“过度的；过多的” ，强调数量、程度等超出了正常、合理的范围。
“moisture” 指“水分；湿气” ，侧重于指物体中所含的水分或者空气中的湿气。
例如：Excessive moisture in the soil can cause root rot.（土壤中过度水分会导致根腐病。 ）