“母亲吸烟”可以翻译为 "The mother smokes" 或 "The mother is a smoker"。
"The mother smokes":直接描述母亲有吸烟的行为。
"The mother is a smoker":从身份或习惯的角度说明母亲是吸烟者。
根据具体语境和表达需要,可以选择更合适的表述。