“污水净化厂”常见的英文表达是 sewage treatment plant 或 wastewater treatment plant。
sewage treatment plant 侧重于对生活污水（包含粪便等排泄物）的处理。
wastewater treatment plant 表述更为宽泛，“wastewater”（废水）涵盖生活污水、工业废水等各种需要处理的废水，使用场景更普遍。