“商务区”常见的英文表达有 Business District 和 Commercial District。
Business District：更侧重于商务活动集中的区域，常指以办公、商业服务等功能为主的区域，例如纽约的曼哈顿商务区（Manhattan Business District） 。
Commercial District：强调商业性质，包含商业零售、贸易等多种商业活动，范围可能更宽泛一些，像一些城市的商业繁华地段都可称为commercial district 。