“笨人”在英语中可以有多种表达方式，具体取决于语境和想要传达的细微差别。以下是一些常见的表达：
1、 a dull/slow person：
“dull”和“slow”在这里都表示智力或反应上的迟钝，适用于描述那些在学习、理解或反应上相对较慢的人。
2、 a simpleton：
这个词指的是头脑简单、缺乏判断力或智慧的人，有时带有一定的贬义。
3、 a blockhead/a blockhead of a person（较为口语化、非正式）：
“blockhead”形象地比喻了头脑像木头一样不灵活的人，是一种较为直接且略带贬义的表达。不过，在日常对话中需谨慎使用，以免冒犯他人。
4、 a slow-witted person：
“slow-witted”表示反应迟钝、不聪明，适用于描述那些在思考或行动上相对缓慢的人。
5、 a fool（较为强烈、贬义）：
“fool”通常指愚蠢的人，带有较强的贬义色彩，可能因轻率、无知或缺乏判断力而做出错误决定。使用时需注意语境，避免造成不必要的冒犯。
6、 a simple-minded person：
这个词组表示思想简单、缺乏深度思考的人，语气相对温和，但也可能带有一定的贬义。
7、 a dimwit（较为非正式、口语化）：
“dimwit”指的是愚蠢或反应迟钝的人，是一种较为轻松但略带贬义的称呼。
在选择表达方式时，需要考虑语境、听众以及想要传达的情感色彩。如果希望以较为中性或温和的方式表达，可以选择“a dull/slow person”或“a simple-minded person”；如果希望表达更强烈的贬义，可以选择“a fool”或“a blockhead”（但需谨慎使用）。