“无论什么地方”常见的英文表达有 “wherever”、“no matter where” 以及 “anywhere”(在特定语境下),以下为你详细介绍:
含义:是一个连词,意为“无论哪里;无论什么地方”,通常用于引导让步状语从句,强调在任何地点或情况下都如此。
例句:
You can go wherever you like.(你可以去任何你喜欢的地方。)
Wherever she goes, she makes friends easily.(无论她到哪里,都能轻易地交到朋友。)
含义:也是一个用于引导让步状语从句的结构,意思与“wherever”相近,表示“不管哪里;无论什么地方”。
例句:
No matter where you live, you can always find something interesting to do.(不管你住在哪里,你总能找到一些有趣的事情做。)
No matter where he is, he will always remember his hometown.(无论他在哪里,他都会永远记得他的家乡。)
含义:主要用作副词,意为“在任何地方;随便哪里”,在肯定句中表示“在任何地方”,在否定句和疑问句中表示“任何地方都不;哪里有”。不过在表达“无论什么地方”这种强调在任何地点都适用的语境时,通常前面会加“no matter”构成“no matter anywhere”(但这种用法相对较少见,更常用的是前面两种),更多时候是在陈述句中直接使用,根据语境传达类似意思。
例句:
You can find this kind of flower anywhere in the valley.(在这个山谷的任何地方你都能找到这种花。)
I can't find my keys anywhere.(我哪儿都找不到我的钥匙。)