“垃圾填坑”常见的英文表达可以是 “landfill for waste” 或 “waste landfilling in a pit” ，以下为你详细分析：
解析：“landfill”本身就有“垃圾填埋场；垃圾填埋”的意思 ，“for waste”表明其用途是用于处理垃圾，这种表达简洁明了，突出重点在于利用场地来处理垃圾这一行为。
例句：We need to find a suitable location for the landfill for waste to solve the current garbage disposal problem.（我们需要为垃圾填坑找到一个合适的地点，以解决当前的垃圾处理问题。）
解析：“waste landfilling”直接描述了“垃圾填埋”这个动作过程 ，“in a pit”则进一步明确了填埋的地点是在一个坑里，表述更加具体和详细。
例句：The local government is planning a project of waste landfilling in a pit to manage the increasing amount of household waste.（当地政府正计划开展一个垃圾填坑项目，以处理日益增多的生活垃圾。）