“数积”在数学语境中常见的英文表达可以是 “product of numbers” 或根据具体场景使用更专业的术语:
1、 “product of numbers”
这是最直接、通用的翻译,适用于描述多个数相乘的结果。例如:“The product of 3 and 4 is 12.”(3和4的积是12。)
2、 更专业的术语(根据上下文)
如果“数积”特指数论中的积性函数(multiplicative function),则用 “multiplicative function”。
(例如:欧拉函数φ(n)是一个积性函数。)
如果指向量的数量积(点积),则用 “dot product” 或 “scalar product”。
如果指向量的向量积(叉积),则用 “cross product”。
3、 其他可能
在某些工程或物理场景中,若“数积”指数值的乘积结果,也可用 “numerical product” 或直接描述计算过程(如 “the multiplication result of these numbers”)。
建议:根据具体语境选择最合适的表达。若“数积”仅指一般数学中的乘积,“product of numbers” 是最安全的选择。