“中误差”常见的英文表达是 “mean error” 或 “mean square error”（在特定统计语境下，不过更通用的测绘等领域术语常为前者简化表达，严格数学统计领域“均方误差”用后者；而在测绘等专业领域“中误差”更精准对应 “root mean square error” 的简化概念表述，但日常和很多文献中直接用 “mean error” 来指代这一概念 ）。
在测绘学等专业领域，“中误差”是衡量观测精度的一种指标，英语里更严谨、更接近其专业定义的常用说法是 “root mean square error” （缩写为RMSE），它指的是各次观测值与真值（或理论值）之差的平方的平均值的平方根，但日常交流或非严格数学统计文献中，用 “mean error” 表达“中误差”这一概念也很常见。