“达成共识”常见的英语表达有：
reach a consensus：这是最直接、常用的表达，强调通过交流、讨论最终形成一致的意见或看法。例如：After hours of debate, they finally reached a consensus on the project plan.（经过数小时的辩论，他们终于就项目计划达成了共识。）
come to an agreement：侧重于双方或多方就某事达成一致意见，签订协议或形成某种约定，使用场景较为宽泛。例如：The two parties came to an agreement on the terms of the contract.（双方就合同条款达成了协议。 ）
arrive at a consensus：与“reach a consensus”意思相近，同样表示经过努力或协商后达成一致意见。例如：It took several meetings for the committee to arrive at a consensus.（委员会经过多次会议才达成了共识。 ）