“全身不适”常见的英文表达是 "general malaise" 或 "general discomfort"。
"general malaise"：较为正式和医学化的表达，“malaise” 本身就有 “不适、虚弱、萎靡不振” 的意思，“general” 表示全身性的。
"general discomfort"：更为通俗易懂，“discomfort” 就是 “不适” 的意思，“general” 同样强调是全身范围。
例句：
After a long day of work, he felt a general malaise. （工作了一整天后，他感到全身不适。）
She complained of general discomfort with no specific symptoms. （她抱怨全身不适，但没有具体的症状。）