“呼吸的”常见英文表达是 respiratory，它主要用于描述与呼吸过程、呼吸器官或呼吸功能相关的内容。例如：
* respiratory system（呼吸系统）
* respiratory disease（呼吸系统疾病）
* respiratory rate（呼吸频率）
此外，根据具体语境，“呼吸的”还可以有其他表达方式：
* breathing：更侧重于描述呼吸的动作或过程，如“breathing exercises”（呼吸练习）。
* pulmonary：专门用于描述与肺相关的内容，如“pulmonary function”（肺功能），虽然不直接等同于“呼吸的”，但在某些语境下可与呼吸相关概念关联。