"消费品信用贷款" can be translated into English as "consumer goods credit loan" or "consumer credit loan for consumer goods".
"Consumer goods" refers to products intended for personal use by consumers.
"Credit loan" indicates a loan provided based on creditworthiness.
Both translations convey the meaning of a loan granted for the purchase of consumer goods, with the repayment based on the borrower's credit. "Consumer goods credit loan" is more concise, while "consumer credit loan for consumer goods" provides a bit more clarity by explicitly stating the purpose of the loan. Depending on the context and preferred style, either can be used.