“不坚定”常见的英文表达有 unsteady、undecided、inconstant、wavering、irresolute 等，具体使用哪个词取决于想表达的“不坚定”的具体语境和含义：
含义：指缺乏稳定性或坚定性，常用来形容人的决心、情绪或行动不稳定。
例句：
He showed an unsteady resolve in the face of difficulties.（面对困难时，他表现出不坚定的决心。）
Her unsteady hands revealed her nervousness.（她颤抖的双手暴露了她的紧张。）
含义：指尚未做出决定，处于犹豫不决的状态。
例句：
I'm still undecided about which university to attend.（我还在犹豫去上哪所大学。）
Many voters remain undecided before the election.（选举前，许多选民仍未做出决定。）
含义：指变化无常、不忠诚或不稳定，常用来形容人的行为或态度。
例句：
He is inconstant in his affections.（他的感情变化无常。）
An inconstant friend is not worth keeping.（变化无常的朋友不值得交往。）
含义：指犹豫不决、动摇不定，常用来形容人的决心或态度。
例句：
His wavering attitude made it difficult to trust him.（他动摇不定的态度让人难以信任他。）
She showed a wavering commitment to the project.（她对这个项目的承诺显得犹豫不决。）
含义：指优柔寡断、缺乏果断性，常用来形容人的性格或行为。
例句：
He is irresolute in making important decisions.（他在做重要决定时优柔寡断。）
An irresolute leader will lead the team to failure.（一个优柔寡断的领导者会导致团队失败。）