“小枪”常见的英文表达可以是 “small gun” 或 “pistol”(手枪,常指相对小巧的手持枪械),具体使用哪个取决于“小枪”所指的实际类型和语境:
“small gun”:这是一个较为宽泛的表述,直接翻译了“小”和“枪”的意思,适用于描述尺寸相对较小的枪支,但不特指某一种类型。
“pistol”:特指手枪,是一种单手握持、发射手枪子弹的小型枪械,通常尺寸较小,便于携带和隐藏。如果“小枪”指的是手枪,那么“pistol”是更准确的表达。