“痛斥”常见的英文表达有 denounce、condemn、berate 或 rail against，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的强度：
Denounce：指公开谴责或揭露某人的错误行为，强调公开性和正式性。例如：
The government denounced the terrorist attack as an act of barbarism.（政府谴责这次恐怖袭击是野蛮行径。）
Condemn：表示强烈谴责或宣告某人有罪，语气较为严肃。例如：
The judge condemned the criminal to life imprisonment.（法官判处该罪犯终身监禁。）
The whole community condemned the vandalism.（整个社区谴责了这种破坏行为。）
Berate：指严厉斥责或责骂，通常用于个人之间的指责，语气较为激烈。例如：
He berated his team for their poor performance.（他严厉斥责了球队表现不佳。）
Rail against：表示愤怒地谴责或抱怨，强调情绪的激动。例如：
She often rails against the injustice of the system.（她经常愤怒地谴责制度的不公。）