“豪华轿车”常见的英文表达是 luxury sedan 或 luxury car（后者含义更宽泛，也可指豪华的各类车型，但在特定语境指轿车时与前者意思相近）。
luxury sedan： “luxury”意为“豪华的”，“sedan”专门指“轿车；四门轿车” ，这种表达非常精准地指出了是豪华类型的轿车。
luxury car： “car”是一个更宽泛的词汇，泛指各种汽车，“luxury car”强调汽车的豪华属性，在语境明确指的是轿车类型时，也可表达“豪华轿车”的意思。