“滑音”常见的英文表达是 glissando（[ˌɡlɪˈsændəʊ] ，英式发音；[ˌɡlɪˈsɑːndoʊ] ，美式发音） ，它既可以作名词，表示滑音这种音乐技巧或具体的滑音段落；也可作形容词，描述与滑音相关的特征。
此外，在特定语境或音乐流派中，portamento（[ˌpɔːrtəˈmentoʊ] ）也有类似“滑音”的意味，不过它更侧重于指歌唱或乐器演奏中一种连贯、圆滑的音与音之间的过渡，常带有一定的艺术表现性和情感色彩。