“格式上的”可以翻译为“in terms of format” 或者 “format-wise”（较为口语化）。以下为具体用法示例：
1、 In terms of format：
这句话在格式上有些问题。
There's something wrong with this sentence in terms of format.
2、 Format-wise（较口语化）：
格式上，这份报告很完美。
Format-wise, this report is perfect.