“戴假面具者”常见的英文表达是 “mask-wearer” 或 “person wearing a mask”，具体使用哪种可根据语境和表达习惯来选择：
“mask-wearer”：较为简洁，直接指代戴面具（或口罩等遮盖面部物品）的人，在描述性或一般性语境中常用。例如：The mask-wearers at the party added an air of mystery.（派对上的戴假面具者增添了一种神秘的气氛。）
“person wearing a mask”：表达更完整清晰，适用于需要详细说明的场景。例如：The police are looking for the person wearing a black mask who robbed the bank.（警方正在寻找那个戴着黑色假面具抢劫银行的人。）