“未收割的作物”可以翻译为 “uncut crops” 或 “unharvested crops”。
“uncut” 侧重于表示作物尚未被切割或收割的状态。
“unharvested” 则更直接地表达了作物尚未被收获的意思，在农业语境中更为常用和贴切。