“气锤”常见的英文表达是 “pneumatic hammer” 或 “air hammer”。
pneumatic hammer： “pneumatic”意为“气动的；利用气压的” ， “pneumatic hammer”强调利用气压来驱动工作的锤子，是较为正式和专业的术语，在工业、工程等领域广泛使用。
air hammer： “air”表示“空气”，“air hammer”同样指依靠空气压力驱动的锤子，表达更为直白、通俗，在日常生活或一些非专业性的描述中也会经常用到。