“螺旋形箱”常见的英文表达可以是 “spiral-shaped box” 或 “helical box”（“helical”更侧重于螺旋状的、螺旋线的，常用于技术或科学语境）。
“spiral-shaped box”：直接描述了箱子的形状为螺旋形，比较直观易懂，适用于大多数日常或一般技术场景。
“helical box”：强调了螺旋的几何特性，可能在工程、机械或更专业的领域中使用。