“螺旋形箱”常见的英文表达可以是 “spiral-shaped box” 或 “helical box” 。
“spiral-shaped”直接描述了形状呈螺旋状的特征,较为直观易懂。
“helical”意思是“螺旋形的;螺旋状的” ,和 “spiral-shaped” 意思相近,在专业语境或更正式的表达中可能会用到 “helical box” 。